<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroengineering</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Агроинженерия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Engineering (Moscow)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1149</issn><issn pub-type="epub">2687-1130</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/2687-1149-2024-4-51-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroengineering-869</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЙ СЕРВИС В АПК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SERVICE IN AGRICULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ремонт радиаторов системы охлаждения двигателей сельскохозяйственной техники: метод холодного газодинамического напыления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Repair of radiators of the engine cooling system of agricultural machinery: use of cold gas-dynamic spraying</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7676-4344</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серов</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никита Вячеславович Серов, канд. техн. наук, доцент</p><p>Scopus Author ID: 57226809065; Researcher ID AAE‑5293‑2022</p><p>127434, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikita V. Serov, СSc (Eng), Associate Professor</p><p>ScopusAuthor ID: 57226809065; Researcher ID:AAE‑5293‑2022</p><p>49, Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434</p></bio><email xlink:type="simple">n.serov@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3202-8799</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельников</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnikov</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Михайлович Мельников, канд. техн. наук, доцент</p><p>Scopus Author ID: 57209744643; Researcher ID:AAE‑5857‑2022</p><p>127434, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg M. Melnikov, СSc (Eng),Associate Professor</p><p>Scopus Author ID: 57209744643; Researcher ID:AAE‑5857‑2022</p><p>49, Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434</p></bio><email xlink:type="simple">melnikov@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7158-1709</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казанцев</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazantsev</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Павлович Казанцев, д-р техн. наук, профессор</p><p>Scopus Author ID: 57209268547; Researcher ID: GZL‑6443‑2022</p><p>127434, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey P. Kazantsev, DSc (Eng), Professor</p><p>Scopus Author ID: 57209268547; Researcher ID: GZL‑6443‑2022</p><p>49, Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434</p></bio><email xlink:type="simple">kazansev@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4867-1973</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнаткин</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatkin</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Юрьевич Игнаткин, д-р техн. наук, профессор</p><p>Scopus Author ID: 57222543815; Researcher ID:AAC‑1577‑2022</p><p>127434, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan Yu. Ignatkin, DSc (Eng), Professor</p><p>Scopus Author ID: 57222543815; Researcher ID:AAC‑1577‑2022</p><p>49, Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434</p></bio><email xlink:type="simple">ignatkin@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5870-7960</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Егорович Павлов, д-р физ. – мат. наук, профессор</p><p>Scopus Author ID:60069979; Researcher ID:AAE‑6169‑2022</p><p>127434, г. Москва, ул. Тимирязевская, 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr E. Pavlov, DSc (Phys-Math), Professor</p><p>Scopus Author ID:60069979; Researcher ID:AAE‑6169‑2022</p><p>49, Timiryazevskaya Str., Moscow, 127434</p></bio><email xlink:type="simple">pavlov@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><fpage>51</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Серов Н.В., Мельников О.М., Казанцев С.П., Игнаткин И.Ю., Павлов А.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Серов Н.В., Мельников О.М., Казанцев С.П., Игнаткин И.Ю., Павлов А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Serov N.V., Melnikov O.M., Kazantsev S.P., Ignatkin I.Y., Pavlov A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/869">https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/869</self-uri><abstract><p>Необходимость совершенствования технологий и процесса ремонта машин обусловлена трудностями в поставках техники, оборудования и запасных частей и ограниченностью финансовых ресурсов сельскохозяйственных предприятий. Одной из причин выхода из строя сельскохозяйственной техники является повреждение радиаторов системы жидкостного охлаждения двигателей внутреннего сгорания. С целью разработки технологии устранения механических повреждений радиаторов проведен анализ основных конструктивных особенностей радиаторов и выявлены их наиболее распространенные дефекты. В ходе исследований установлено, что в системе охлаждения двигателей внутреннего сгорания сельскохозяйственной техники наиболее распространенными являются алюминиевые или латунно-медные радиаторы. Основными дефектами, возникающими при эксплуатации, являются механические повреждения радиаторов ДВС в виде течи в трубках и отрыва охлаждающих пластин или ленты. Наиболее распространенными методами устранения данных дефектов являются пайка оловянно-свинцовыми припоями, заглушка протекающих трубок, заливка полимерных герметиков в охлаждающую жидкость, заклеивание. В случае механического повреждения радиаторов авторами предложено использовать холодное газодинамическое напыление металлического слоя с помощью Димет‑405. Предварительная абразивная подготовка поверхности производится корундовым порошком марки К00‑04‑16. Предложены оптимальные режимы напыления: для порошка А‑20‑11 – при температуре 100 или 200°C (соответственно первый или второй режимы), для порошка С‑01‑11‑200 или 300°C (второй или третий режимы). Скорость подачи порошка составляет 0,3 г/с. Прочность полученных соединений не уступает прочности паяного соединения свинцово-оловянными припоями. Разработанная авторами технология герметизации течи и восстановления контакта охлаждающей ленты с трубками позволяет быстро и качественно восстанавливать поврежденные радиаторы. Ремонт радиаторов системы охлаждения двигателей позволяет сократить время вынужденного простоя машин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Difficulties in the supply of machinery, equipment and spare parts and the limited financial resources of agricultural enterprises make it necessary to improve the technology and process of machine repair. Damaged radiators in the liquid cooling system of internal combustion engines are one of the most common causes of failure of agricultural machinery. In the course of the research it was found that the most common types of radiators used in cooling systems of agricultural engines are aluminum or brass-copper radiators. The main defects that occur during operation are such mechanical damages of radiators as leaks in tubes and torn off cooling plates or tapes. The most common methods of eliminating these defects are: soldering with tin-lead solders, plugging leaking tubes, pouring polymer sealants into the coolant, and taping. In the case of mechanical damage of radiators, the authors suggest the use of cold gas-dynamic spraying of the metal layer with Dimet‑405. The preliminary abrasive surface preparation is carried out with a corundum powder of K00‑04‑16 grade. The optimum spraying modes are proposed: for the A‑20‑11 powder – at the temperature of 100 or 200°C (the first or the second modes, respectively), for the C‑01‑11 powder – at 200 or 300°C (the second or the third modes, respectively). The powder feed rate is 0.3 g/s. The strength of the obtained connections is not inferior to the strength of the soldered connection made with lead-tin solders. The technology developed by the authors for sealing leaks and restoring the contact of the cooling tapes with tubes can contribute to the fast and high-quality repair of damaged radiators. Repairing radiators of the engine cooling system reduces the forced downtime of machines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ремонт радиаторов системы охлаждения двигателей</kwd><kwd>радиатор</kwd><kwd>механические повреждения радиаторов</kwd><kwd>метод холодного газодинамического напыления</kwd><kwd>Димет 405</kwd><kwd>А 20 11</kwd><kwd>С 01 11</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>repair of engine cooling system radiators</kwd><kwd>radiator</kwd><kwd>mechanical damage of radiators</kwd><kwd>cold gas dynamic spraying method</kwd><kwd>Dimet 405</kwd><kwd>A 20 11</kwd><kwd>C 01 11</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов Н.В., Соколова В.М. Особенности некоторых методов упрочнения материалов // Доклады ТСХА, Москва, 6-8 декабря 2018 г. М.: РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева, 2019. Вып. 291. Ч. 2. С. 92-97. EDN: KHSKVY</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serov N.V., Sokolova V.M. Features of some methods of strengthening materials. Doklady TSKhA, Moscow, December 6-8, 2018. Moscow, RG Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy, 2019;291;2:92-97. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров В.Н., Подольский А.А., Доровских Д.В. Разработка технологической схемы ремонта радиаторов системы кондиционирования автомобилей // Наука в современном обществе: Закономерности и тенденции развития: Сборник статей Международной научно-практической конференции, г. Магнитогорск, 10 ноября 2018 г. Магнитогорск: ООО «Аэтерна», 2018. С. 35-37. EDN: YQPQBF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov V.N., PodolskiyA.A., Dorovskikh D.V. Development of a technological scheme for repairing radiators of the car air conditioning system. Science in Modern Society: Patterns and development trends: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, Magnitogorsk, November 10, 2018, Magnitogorsk, Aeterna LLC, 2018. Pр. 35-37. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов А.В., Бурак П.И., Серов Н.В. Исследование возможности применения холодного газодинамического напыления при заделке отверстий радиаторов охлаждения // Техника и оборудование для села. 2018. № 12. С. 38-41. EDN: YQZJBR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SerovA.V., Burak P.I., Serov N.V. Investigation of the possibility of using cold gas-dynamic spraying during sealing of holes in engine coolers. Machinery and Equipment for Rural Area. 2018;12:38-41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов И.В., Смирнов А.А. Исследование надежности системы охлаждения автомобиля «Лада Калина» в гарантийный период эксплуатации // Бюллетень транспортной информации. 2019. № 3 (285). С. 33-36. EDN: VYTANK</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisov I.V., SmirnovA.A. Investigation of reliability of the cooling system of the car Lada Kalina in the warranty period of its operation. Bulletin of Transport Information. 2019;3(285):33-36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семешин А.Л., Филина А.В. Анализ дефектов радиаторов двигателей внутреннего сгорания и устранение их методом пайки // Качество продукции: контроль, управление, повышение, планирование: Сборник научных трудов 5-й Международной молодежной научно-практической конференции, г. Курск, 14 ноября 2018 г. Курск: ЗАО «Университетская книга», 2018. Т. 2. С. 227-230. EDN: YRUBHN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SemeshinA.L., FilinaA.V. Analysis of defects in the radiators of internal combustion engines and their elimination by soldering. Product Quality: Control, Management, Improvement, Planning: Proceedings of the 5th International Youth Scientific and Practical Conference, Kursk, November 14, 2018 Kursk: JSC “Universitetskaya Kniga”, 2018. Vol. 2. Рp. 227-230. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чумаков П.В., Бардин О.В., Чучкин Н.Ю. Анализ причин отказов радиаторов охлаждения автотракторной техники // Энергоэффективные и ресурсосберегающие технологии и системы: Материалы Международной научно-практической конференции, г. Саранск, 25-26 ноября 2020 г. Саранск: Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва, 2020. С. 341-346. EDN: GHTALN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chumakov P.V., Bardin O.V., Chuchkin N.Yu. Analysis of the causes of failures of automotive cooling radiators. Energy-Efficient and Resource-Saving Technologies and Systems: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, Saransk, November 25-26, 2020 Saransk, National Research Ogarev Mordovia State University, 2020. Рp. 341-346. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семешин А.Л., Коломейченко А.В., Кузнецов Ю.А., Кравченко И.Н., Коношина С.Н., Филина А.В. Исследования возможности применения электролизно-водных генераторов для ремонта радиаторов ДВС // Ремонт. Восстановление. Модернизация. 2018. № 11. С. 38-42. https://doi.org/10.31044/1684-2561-2018-0-11-38-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SemeshinA.L., KolomeichenkoA.V., Kuznetsov Yu.A., Kravchenko I.N., Konoshina S.N., FilinaA.V. Study of application chance of water electrolytic generators for repair of internal-combustion engine radiators. Remont. Vosstanovlenie. Modernizatsiya. 2018;11:38-42. (In Russ.) https://doi.org/10.31044/1684-2561-2018-0-11-38-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караваев М.А., Башкирцев Ю.В. Восстановление радиаторов двигателей внутреннего сгорания полимерами // Лесной вестник. Forestry Bulletin. 2019. Т. 23, № 4. С. 125-133. https://doi.org10.18698/2542-1468-2019-4-125-133. EDN: ZEUJAQ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karavaev M.A., Bashkirtsev Yu.V. The restoration of the radiators of internal combustion engines by polymers. Lesnoy Vestnik = Forestry Bulletin. 2019;23(4):125-133. (In Russ.) https://doi.org10.18698/2542-1468-2019-4-125-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семешин А.Л., Филина А.В. Выбор материалов для устранения неисправностей системы охлаждения радиаторов // Перспективы развития технологий обработки и оборудования в машиностроении: Сборник научных статей 4-й Всероссийской научно-технической конференции с международным участием, г. Курск, 18-19 февраля 2019 г. Курск: ЗАО «Университетская книга», 2019. С. 250-253. EDN: ZBBISD</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semeshin A.L., Filina A.V. Selection of materials for troubleshooting in radiator cooling systems. Development Prospects of Processing Technologies and Equipment in Mechanical Engineering: Proceedings of the 4th All-Russian scientific and technical conference with international participation, Kursk, February 18-19, 2019 Kursk:JSC “University” book”, 2019. Рp. 250-253. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобзев Д.Е., Кравчук Д.А., Моисеев Б.С. Применение растворов полимеров при ремонте радиаторов системы охлаждения автомобилей и нанесении защитных покрытий // Эволюция современной науки: Сборник статей Международной научно-практической конференции: В 3 ч. Ч 2. г. Пермь, 25 июля 2016 г. Пермь: ООО «Аэтерна», 2016. С. 69-71. EDN: WGRIDD</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobzev D.E., Kravchuk D.A., Moiseev B.S. The use of polymer solutions in the repair of radiators of the cooling system of automobiles and the application of protective coatings. Evolution of Modern Science: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference: In 3 paerts. Part 2. Perm, July 25, 2016 Perm:Aeterna LLC, 2016. Рp. 69-71. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
