<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroengineering</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Агроинженерия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Engineering (Moscow)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1149</issn><issn pub-type="epub">2687-1130</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/2687-1149-2023-6-46-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroengineering-703</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ И АВТОМАТИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER SUPPLY AND AUTOMATION OF AGRICULTURAL PRODUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Предпосевная УФ-обработка семян сои: проращивание на витаминный корм</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pre-sowing UV treatment of soybean seeds: sprouting for vitamin feed</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Страхов</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strakhov</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Юрьевич Страхов, преподаватель</p><p>308503, Белгородская обл., Белгородский район, п. Майский, ул. Вавилова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir Yu. Strakhov, Lecturer</p><p>308503, Belgorod region, Belgorodsky district, Maysky, Vavilova Str., 1</p></bio><email xlink:type="simple">strakhov.94@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0482-6657</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вендин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vendin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Владимирович Вендин, д-р техн. наук, профессор</p><p>308503, Белгородская обл., Белгородский район, п. Майский, ул. Вавилова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Vendin, DSc (Eng), Professor</p><p>308503, Belgorod region, Belgorodsky district, Maysky, Vavilova Str., 1</p></bio><email xlink:type="simple">elapk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саенко</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saenko</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Васильевич Саенко, д-р техн. наук, профессор</p><p>308503, Белгородская обл., Белгородский район, п. Майский, ул. Вавилова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuriy V. Saenko, DSc (Eng), Professor</p><p>308503, Belgorod region, Belgorodsky district, Maysky, Vavilova Str., 1</p></bio><email xlink:type="simple">yuriy311300@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский государственный аграрный университет имени В.Я. Горина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod State Agrarian University named after V. Ya. Gorin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>25</volume><issue>6</issue><fpage>46</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Страхов В.Ю., Вендин С.В., Саенко Ю.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Страхов В.Ю., Вендин С.В., Саенко Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Strakhov V.Y., Vendin S.V., Saenko Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/703">https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/703</self-uri><abstract><p>Введение в рацион животных пророщенного зерна сои обеспечивает высокое содержание протеина в корме, повышает его питательность и поедаемость. В технологии приготовления зелёных витаминных кормов на основе сои для обеззараживания семян перед проращиванием предложено использовать УФ-облучение. С целью определения оптимальных режимов предпосевной обработки семян по представленной методике проведено УФ-облучение семян сои на разработанной ранее экспериментальной установке ленточного типа. Проращивание обработанных семян осуществлялось в закрытом коробе с принудительной вентиляцией и встроенной фитолампой. В качестве варьируемых факторов выбирались энергетическая освещённость УФ-облучения и время УФ-обработки семян перед проращиванием, а в качестве функции отклика – длина ростков сои на 5-е сутки проращивания. По экспериментальным данным получено регрессионное уравнение, описывающее влияние параметров УФ-обработки на длину ростков, построены графические зависимости изменения функции отклика в интервалах варьирования. Экспериментальными исследованиями установлен оптимальный режим УФ-обработки семян сои, обеспечивающий максимальное значение ростков сои. При удельной мощности 9 Вт/м2 с экспозицией УФ-облучения от 30 до 90 с длина ростков на 5-е сутки после начала проращивания составила 120 мм (при 109 мм в контрольных образцах). Предложенный режим рекомендован для предпосевной обработки семян при проращивании семян сои на витаминный корм животным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction of sprouted soybean grain into animal diet provides high protein content in feed, increases its nutrition and digestibility. In the technology of preparation of green vitamin forages based on soybean for seed disinfection before sprouting it is proposed to use UV-irradiation. In order to determine the optimal modes of seed pre-sowing treatment according to the presented methodology, UV-irradiation of soybean seeds was carried out on the previously developed experimental unit of belt type. The treated seeds germinated in a closed box with forced ventilation and a built-in phytolamp. The energy illuminance of UV irradiation and the time of UV treatment of seeds before sprouting were selected as the variable factors, and the length of soybean sprouts on the 5th day of sprouting was selected as the response function. The regression equation describing the influence of UV-treatment parameters on sprout length was obtained from experimental data, and graphical dependences of the response function changes in the variation intervals were plotted. Experimental studies have established the optimal mode of UV-treatment of soybean seeds, providing the maximum value of soybean sprouts. At a specific power of 9 W/m2 with UV-irradiation exposure from 30 to 90 s the length of sprouts on the 5th day of sprouting was 120 mm (with 109 mm in control samples). The proposed mode is recommended for pre-sowing seed treatment during sprouting of soybean seeds for vitamin feed for animals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зелёный витаминный корм</kwd><kwd>проращивание семян сои</kwd><kwd>УФ-обработка</kwd><kwd>время УФ-обработки</kwd><kwd>энергетическая освещённость</kwd><kwd>УФ-облучение</kwd><kwd>длина ростков</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>green vitamin feed</kwd><kwd>sprouted grain</kwd><kwd>soy</kwd><kwd>UV treatment</kwd><kwd>UV treatment duration</kwd><kwd>irradiance</kwd><kwd>UV irradiation</kwd><kwd>length of sprouts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hafla A.N., Soder K.J., Brito A.F., Rubano M.D., Dell C.J. Effect of sprouted barley grain supplementation of an herbage-based or haylage-based diet on ruminal fermentation and methane output in continuous culture. Journal of Dairy Science. 2014;97(1):7856-7869. https://doi.org/10.3168/jds.2014-8518</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hafla A.N., Soder K.J., Brito A.F., Rubano M.D., Dell C.J. Effect of sprouted barley grain supplementation of an herbage-based or haylage-based diet on ruminal fermentation and methane output in continuous culture. Journal of Dairy Science. 2014;97(1):7856-7869. https://doi.org/10.3168/jds.2014-8518</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yeon-Ji Kim, Su Hyeon Hwang, Yaoyao Jia, Woo-Duck Seo, Sung-Joon Lee. Barley sprout extracts reduce hepatic lipid accumulation in ethanol-fed mice by activating hepatic AMP-activated protein kinase. Food Research International. 2017;101:209-217. https://doi.org/10.1016/j.foodres.2017.08.068</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeon-Ji Kim, Su Hyeon Hwang, Yaoyao Jia, Woo-Duck Seo, Sung-Joon Lee. Barley sprout extracts reduce hepatic lipid accumulation in ethanol-fed mice by activating hepatic AMP-activated protein kinase. Food Research International. 2017;101:209-217. https://doi.org/10.1016/j.foodres.2017.08.068</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страхов В.Ю., Вендин С.В., Саенко Ю.В. Результаты исследований по оценке влияния предпосевной УФ-обработки и режимов искусственного освещения при проращивании люпина на витаминный корм // Агроинженерия. 2021. № 3 (103). С. 36-42. https://doi.org/10.26897/2687-1149-2021-3-36-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strakhov V.Yu., Vendin S.V., Saenko Yu.V. Results of studies to assess the effect of pre-sowing UV treatment and artificial lighting modes during the germination of lupine grown for vitamin feed. Agricultural Engineering. 2021;3:36-42. (In Rus.) https://doi.org/10.26897/2687-1149-2021-3-36-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вендин С.В., Саенко Ю.В. Проращивание семян ячменя на витаминный корм свиноматкам и поросятам-отъёмышам // Кормопроизводство. 2011. № 11. С. 42-43. EDN: OKGKLN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vendin S.V., Saenko Yu.V. Germination of barley seeds grown for vitamin feed for sows and wean pigs. Fodder Production. 2011;11:42-43. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ обеззараживания сыпучих продуктов и устройство для его осуществления: Патент RU2279806 С2, МПК A23В 9/06, A23L 3/54 / В.П. Архипов, В.И. Базиков, А.С. Камруков, Н.П. Козлов, А.И. Крылов, С.Г. Шашковский, М.С. Яловик; заявл. 27.05.2004; опубл. 20.07.2006, Бюл. № 20. EDN: PQJPVN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhipov V.P., Bazikov V.I., Kamrukov A.S., Kozlov N.P., Krylov A.I., Shashkovskiy S.G., Yalovik M.S. Method of disinfection of bulk products and the device for its implementation: Patent No.2279806 Russian Federation, IPC A23V9/06 (2006.01), A23L3/54 (2006.01). 2005. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ предпосевной обработки семян пшеницы: Патент RU2318305 C1, МПК A01С 1/00 / В.А. Савельев, О.А. Курочкина; № 2006116002/13; заявл. 10.05.2006; опубл. 10.03.2008, Бюл. № 7. EDN: SYOIQI.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savelyev V.A., Kurochkina O.A. Method of pre-sowing treatment of wheat seeds: Patent No.2318305 Russian Federation, IPC A01S1/00 (2006.01). 2008. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство предпосевной обработки семян: Патент RU142430 U1, МПК A01С 1/00 / Е.А. Васенев, В.Ю. Романов, Д.А. Корепанов, А.В. Бывальцев; № 2013148152/13; заявл. 29.10.2013; опубл. 27.06.2014, Бюл. № 7. EDN: AEOHBZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasenev E.A., Romanov V.Yu., Korepanov D.A. Device of pre-sowing seed treatment: patent No.142430 Russian Federation, IPC A01S1/00 (2006.01). 2014. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ предпосевной обработки семян сельскохозяйственных культур: Патент RU2537919 С2, МПК A01С 1/00 / В.А. Федотов, И.В. Алтухов, В.Д. Очиров; № 2013100424/13; заявл. 09.01.2013; опубл. 10.01.2015, Бюл. № 22. EDN: MCOAOF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotov V.A., Altukhov I.V., Ocherov V.D. Method of pre-sowing treatment of seeds of agricultural crops: Patent No.2537919 Russian Federation, IPC A01S1/00 (2006.01) / 2015. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для предпосевной обработки семян: Патент RU54714 U1, МПК A01C1/00 / И.Р. Владыкин, Н.П. Кондратьева; № 2006105078/22; заявл. 17.02.2006; опубл. 27.07.2006. EDN: WYXBUM.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladykin I.R., Kondratyeva N.P. Device for pre-sowing seed treatment: Patent No.54714 Russian Federation, IPC A01C1/00 (2006.01). 2006. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для перемещения и обработки продукта ультрафиолетовыми лучами: а.с. SU1558318 A1, МПК A01С 1/00, B65G 47/22 / Н.И. Бохан, Г.Ю. Дробышев, Л.Ю. Цвирко, Ю.В. Дробышев; № 4377770; заявл. 16.02.1988; опубл. 23.04.1990. EDN: BFCRYO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokhan N.I., Drobyshev G.Yu., Tsvirko L.Yu., Drobyshev Yu.V. Device for mixing and processing the product with ultraviolet rays: Patent No.1558318 Russian Federation, IPC A01S1/00 (2000.01), B65G 47/22 (2000.01). 1990. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для ультрафиолетовой обработки семян: Патент RU206252 U1, МПК U1, A01C1/00 / С.В. Вендин, В.Ю. Страхов, С.В. Килин, С.В. Соловьев, А.О. Яковлев; № 2021116372; заявл. 04.06.2021; опубл. 02.09.2021, Бюл. № 25. EDN: DHSVSO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vendin S.V., Strahov V.Yu., Kilin S.V., Solovyev S.V., Yakovlev A.O. Device for UV seed treatment: Patent No.206252 Russian Federation, IPC U1, A01C1/00 (2021.05).2021. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kowalski W.J. UVGI Disinfection Theory. Ultraviolet Germicidal Irradiation Handbook. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-01999-9_2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kowalski W.J. UVGI Disinfection Theory. In: Ultraviolet Germicidal Irradiation Handbook. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-01999-9_2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вендин С.В., Саенко Ю.В., Страхов В.Ю. Результаты экспериментальных исследований по оценке эффективности применения УФ облучения, СВЧ обработки и искусственного освещения при проращивании зерна пшеницы и ячменя на витаминный корм // Вестник аграрной науки Дона. 2019. № 2 (46). С. 42-50. EDN: FDTBKS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vendin S.V., Saenko Yu.V., Strahov V.Yu. Results of experimental studies to assess the effectiveness of the application UV irradiation, microwave processing and artificial lighting during germination of wheat and barley grains for vitamin feed. Bulletin of Agrarian Science of the Don. 2019;2:42-50. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафаралихонов А.Б., Акназаров О.А. Влияние предпосевного УФ-облучения семян пшеницы на её рост, продуктивность и активность эндогенных регуляторов роста растений // Доклады Академии наук Республики Таджикистан. 2011. Т. 54, № 8. С. 666-672. EDN: ONBZNN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safaralikhonov A.B., Aknazarov O.A. Effect of pre-sowing UV irradiation of wheat seeds on its growth, productivity and activity of endogenous plant growth regulators. Reports of the Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan. Plant Physiology. 2011;54(8):666-672. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вендин С.В., Саенко Ю.В., Широков М.С., Страхов В.Ю. Влияние продолжительности освещения на скорость проращивания и химический состав зерна сои и люпина // Электротехнологии и электрооборудование в АПК. 2021. Т. 68, № 1 (42). С. 93-98. https://doi.org/10.22314/2658-4859-2021-68-1-93-98</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vendin S.V., Saenko Yu.V., Shirokov M.S., Strakhov V.Yu. Effect of the duration of illumination on the germination rate and chemical composition of soybean and lupine grains. Electrical Engineering and Electrical Equipment in Agriculture. 2021;68(1):93-98. (In Rus.) https://doi.org/10.22314/2658-4859-2021-68-1-93-98</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдаев И.В., Чарова Д.И., Феклистов А.С., Воротников И.Н., Габриелян Ш.Ж. Выращивание листового салата в светодиодной облучательной камере // Сельский механизатор. 2017. № 1. С. 20-21. EDN: XXMOZR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudaev I.V. Growing lettuce in a led irradiation chamber. Selskiy Mekhanizator. 2017;1:20-21. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева Н.П., Краснолуцкая М.Г. Ильясов И.Р. и др. Результаты опытов по влиянию УФ облучения на семена, из которых выращивается зеленый корм на гидропонике // Агротехника и энергообеспечение. 2016. № 4-2 (13). С. 6-14. EDN: YHSQAJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratyeva N.P., Krasnolutskaya M.G. Ilyasov, I.R. Results of experiments on the effect of UV radiation on seeds grown hydroponically for green feed. Agroteknnika i Energoobespechenie. 2016;4-2:6-14. (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
