<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroengineering</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Агроинженерия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Engineering (Moscow)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1149</issn><issn pub-type="epub">2687-1130</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroengineering-62</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКОЕ СООБЩЕНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МИРОВАЯ ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ В УСЛОВИЯХ COVID-19 -ПЕРСПЕКТИВЫ СОТРУДНИЧЕСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>WORLD FOOD SECURITY IN COVID-19 CONDITIONS - PROSPECTS FOR COOPERATION OF ISRAEL AND RUSSIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коэн-Гат</surname><given-names>Керен</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cohen-Gath</surname><given-names>Keren</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Посольство Израиля в Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Israeli Embassy in Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>78</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коэн-Гат К., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коэн-Гат К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cohen-Gath K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/62">https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/62</self-uri><abstract><p>В условиях пандемии Covid-19 и последовавшей опасности глобального экономического кризиса мир оказался не готов к выполнению задач, связанных с обеспечением продовольственной безопасности планеты. Число жителей планеты, находящихся в зоне риска, после пандемии увеличилось на десятки миллионов. Задача каждого государства заключается в том, чтобы приложить максимум усилий для ликвидации последствий пандемии Covid-19 и максимально обеспечить продовольственную безопасность для своих граждан. Государство Израиль обладает серьезными достижениями в области ведения инновационного сельского хозяйства и предлагает использовать эффективные приемы. Сотрудничество между Израилем и Россией, взаимное содействие в вопросах производства продуктов питания могут внести в решение мировой продовольственной проблемы существенный вклад.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the context of the Covid-19 pandemic and the ensuing danger of the global economic crisis, the world economy has actually failed to ensure the global food security. The number of the world's inhabitants at risk has increased by tens of millions after the pandemic. The task of each country is to make every effort to eliminate the consequences of the Covid-19 pandemic and to ensure maximum food security for its citizens. Israel has recently made significant achievements in the field of innovative agriculture, so it offers to implement its effective techniques on a wide scale. Cooperation between Israel and Russia, as well as mutual assistance in food production can make a significant contribution to the solving strategies of the global food problem.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>продовольственная безопасность</kwd><kwd>пандемия</kwd><kwd>инновационные разработки</kwd><kwd>точное земледелие</kwd><kwd>Израиль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>food security</kwd><kwd>pandemic</kwd><kwd>innovative developments</kwd><kwd>precision farming</kwd><kwd>Israel</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Report on Food Crises. Joint analysis for better decisions. URL: http://www.fao.org/3/ca8786en /CA8786EN.pdf (дата обращения: 20.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Report on Food Crises. Joint analysis for better decisions. URL: http://www.fao.org/3/ca8786en /CA8786EN.pdf (дата обращения: 20.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The State of Food Security and nutrition in the World. URL: http://www.fao.org/3/ca9692en/CA9692EN.pdf (дата обращения: 20.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The State of Food Security and nutrition in the World. URL: http://www.fao.org/3/ca9692en/CA9692EN.pdf (дата обращения: 20.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AVG Capital Partners, сайт проектов компании. [Электронный ресурс]. URL: http://avgagro.ru/c-life /2019-14-02-1/ (дата обращения: 10.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AVG Capital Partners, сайт проектов компании. [Электронный ресурс]. URL: http://avgagro.ru/c-life /2019-14-02-1/ (дата обращения: 10.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Под Вологдой построят крупное производство семги // РБК.[Электронный ресурс]. Вологда, 18 октября 2018 г. URL: https://vo.rbc.ru/vo/18/10/2018/5bc8933a9a79471e0c9 a5ac9 (дата обращения: 10.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Под Вологдой построят крупное производство семги // РБК.[Электронный ресурс]. Вологда, 18 октября 2018 г. URL: https://vo.rbc.ru/vo/18/10/2018/5bc8933a9a79471e0c9 a5ac9 (дата обращения: 10.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Под Вологдой заложили фундамент нового предприятия по переработке рыбы // РБК. [Электронный ресурс]. Вологда, 26 июля 2019 г. URL: https://vo.rbc.ru/vo/26/07/20 19/5d3aeca19a7947edcffadb65 (дата обращения: 10.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Под Вологдой заложили фундамент нового предприятия по переработке рыбы // РБК. [Электронный ресурс]. Вологда, 26 июля 2019 г. URL: https://vo.rbc.ru/vo/26/07/20 19/5d3aeca19a7947edcffadb65 (дата обращения: 10.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
