<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroengineering</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Агроинженерия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Engineering (Moscow)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1149</issn><issn pub-type="epub">2687-1130</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/2687-1149-2023-5-4-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroengineering-532</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИИ АПК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FARM MACHINERY AND TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование инерционного отделителя пневмозагрузчика клеверотёрки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of the inertial separator of the clover thresher with a pneumatic loader</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5287-1532</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурков</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burkov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бурков Александр Иванович, доктор технических наук, профессор</p><p>610007, г. Киров, ул. Ленина, 166а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr I. Burkov, DSc </p><p>166a, Lenina str., Kirov, 610007</p></bio><email xlink:type="simple">burkov.46@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1448-9930</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глушков</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glushkov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Глушков Андрей Леонидович, кандидат технических наук</p><p>610007, г. Киров, ул. Ленина, 166а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey L. Glushkov, CSc </p><p>166a, Lenina str., Kirov, 610007</p></bio><email xlink:type="simple">glandrey@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3910-8620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазыкин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazykin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лазыкин Виктор Алексеевич, кандидат технических наук</p><p>610007, г. Киров, ул. Ленина, 166а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor A. Lazykin, CSc </p><p>166a, Lenina str., Kirov, 610007</p></bio><email xlink:type="simple">ellestar@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3368-1151</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мокиев</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mokiev</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мокиев Валентин Юрьевич, кандидат технических наук</p><p>610007, г. Киров, ул. Ленина, 166а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentin Yu. Mokiev, CSc </p><p>166a, Lenina str., Kirov, 610007</p></bio><email xlink:type="simple">dizel154@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный аграрный научный центр Северо-Востока имени Н.В. Рудницкого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Аgricultural Research Centr of the North-East named after N.V. Rudnitsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>25</volume><issue>5</issue><fpage>4</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурков А.И., Глушков А.Л., Лазыкин В.А., Мокиев В.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурков А.И., Глушков А.Л., Лазыкин В.А., Мокиев В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burkov A.I., Glushkov A.L., Lazykin V.A., Mokiev V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/532">https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/532</self-uri><abstract><p>Клеверотёрка с пневматическим загрузчиком, имеющая инерционный жалюзийно-противоточный отделитель, отличается простотой устройства и эксплуатации, надёжностью и долговечностью работы, удобной компоновкой с другими элементами пневмосистемы и сравнительно небольшим гидравлическим сопротивлением. Осадочная камера (отделитель) клиновидной формы со смещённым по горизонтали выгрузным отверстием в сторону входного окна снабжена жалюзийной перегородкой, установленной в месте сопряжения входного и выходного окон. С целью обоснования основных конструктивных параметров инерционного жалюзийно-противоточного отделителя клеверотёрки на экспериментальной установке исследовалась пыжина клевера лугового влажностью 12…14% следующего состава: 57,4% бобиков с семенами; 16,6% свободных семян; 25,0% лёгких примесей; 1,0% тяжёлых примесей. В результате установлены следующие конструктивные параметры отделителя: жалюзийная решётка длиной 210 мм; шаг, длина и угол установки жалюзийных пластин – соответственно 40, 50 мм, 30°; высота входного и выходного окон отделителя – 120 и 280 мм; высота выходных окон жалюзийного и противоточного очистителей – 190 и 80 мм; глубина выгрузного патрубка осадочной камеры – 570 мм. Эффективность работы пневматического загрузчика при подаче 0,3 т/ч: количество выделенных тяжёлых примесей – 100%; лёгких примесей – 33,6%; потери полноценных семян в отходы – 0,8%; гидравлическое сопротивление – 196 Па. Результаты исследований дают основание рекомендовать данную конструкцию к применению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clover thresher with a pneumatic loader, having an inertial louvered counterflow separator, is characterized by a simple design and operation, reliability and durability, convenient arrangement with other elements of the pneumosystem and relatively low hydraulic resistance. The wedge-shaped sedimentation chamber (separator) with a horizontally displaced discharge opening towards the inlet window is equipped with a louvered partition installed at the junction of the inlet and outlet windows. To determine the basic design parameters of the inertial louvered counterflow separator of the clover thresher, the authors experimentally studied the hull of meadow clover with a humidity of 12 to 14% of the following composition: 57.4% of beans with seeds; 16.6% of free seeds; 25.0% of light impurities; 1.0% of heavy impurities. As a result, the main design parameters of the separator have been determined: the length of the louver grille is 210 mm, the pitch, length, angle of installation of the louver plates are 40mm, 50 mm, 30°, respectively, the height of the inlet and outlet windows of the separator is 120 and 280 mm, the height of the outlet windows of the louver and counterflow cleaners is 190 and 80 mm, the depth of the discharge pipe of the sedimentary chamber is 570 mm. The efficiency of the pneumatic loader when feeding 300 kg/h: the amount of released heavy impurities – 100%, light impurities –33.6%, loss of full-fledged seeds to waste – 0.8% hydraulic resistance – 196 Pa. The research results give grounds to recommend this design for application.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клеверотерка</kwd><kwd>инерционный отделитель</kwd><kwd>пыжина</kwd><kwd>жалюзийная решетка</kwd><kwd>степень выделения легких примесей</kwd><kwd>воздушный поток</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>clover thresher</kwd><kwd>inertial separator</kwd><kwd>clover hull</kwd><kwd>louver grating</kwd><kwd>amount of light impurities separated</kwd><kwd>air flow</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиевский А.М., Оробинский В.И., Чернышов А.В., Баскаков Д.С., Тарабрин Д.С. Обоснование размеров осадочных камер двух аспирационной пневмосистемы зерноочистительной машины // Вестник Воронежского государственного аграрного университета. 2016. № 4 (51). С. 87 95. EDN: XUVHCB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GievskiyA.M., Orobinskiy V.I., ChernyshovA.V., Baskakov D.S., Tarabrin D.S. Determining the sizes of sedimentary chambers of the two-air pneumatic system of the grain cleaning machine. Vestnik of Voronezh State Agrarian University. 2016;4(51):87 95. (In Rus.) https://doi.org/10.17238/issn2071-2243.2016.4.87</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычугов Ю.В., Казаков В.А. Новые технологии и технические средства после уборочной обработки и переработки зерна // Проблемы интенсификации животноводства с учётом охраны окружающей среды и производства альтернативных источников энергии, в том числе биогаза. Т. XXVII. Варшава: Технолого-природоведческий институт, национальный исследовательский институт, 2021. С. 199 205. EDN: WYWDYL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sychugov Yu.V., Kazakov V.A. New technologies and technical means for post-harvesting grain processing and treatment. Problemy intensifikatsii zhivotnovodstva s uchetom okhrany okruzhayushhey sredy i proizvodstva alternativnykh istochnikov energii, v tom chisle biogaza. Vol. XXVII. Warsaw: Technological and Natural Sciences Institute, National research institute. 2021. Р. 199 205. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andreev V.L. Calculation of the effective separation of light impurities in the inertial jalousie-countercurrent dust collector. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2019;537:032097. https://doi.org/10.1088/1757899X/537/3/032097</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev V.L. Calculation of the effective separation of light impurities in the inertial jalousie-countercurrent dust collector. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering International Workshop “Advanced Technologies in Material Science, Mechanical and Automation Engineering”. 2019;537:032097. https://doi.org/10.1088/1757899X/537/3/032097</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холоденина Г.С. Показатели, характеризующие работу пылеуловителей // Приоритетные направления инновационной деятельности в промышленности: Сборник научных статей по итогам Десятой Международной научной конференции. Ч. 1. Казань: Конверт, 2020. С. 255 257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholodenina G.S. Indicators characterising the performance of dust collectors. Prioritetnye napravleniya innovatsionnoy deyatelnosti v promyshlennosti: Collection of the proceedings of the 10th International Scientific Conference. M.: Konvert, 2020. 255 257. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muratova K.M., MakhninA.A., Volodin N.I., Chistyakov Ya.V. Treatment of Industrial Dust-Air Flows in Centrifugal-Inertial Apparatuses // Chemical and Petroleum Engineering. 2017;53:185-189. https://doi.org/10.1007/s10556-017-0319-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muratova K.M., MakhninA.A., Volodin N.I. et al. Treatment of Industrial Dust-Air Flows in Centrifugal-Inertial Apparatuses. Chem Petrol Eng. 2017;53:185 189. https://doi.org/10.1007/s10556-017-0319-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kazakbaev S.Z., Karymsakov N.S. Progressive machines for pre-cleaning of grain // ISJ Theoretical &amp; Applied Science. 2020;05 (109):870 879. https://doi.org/10.15863/TAS.2022.05.109.84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakbaev S.Z., Karymsakov N.S. Progressive machines for pre-cleaning of grain. ISJ Theoretical &amp; Applied Science. 2020;05(109):870 879. https://doi.org/10.15863/TAS.2022.05.109.84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карманов В.В., Кузнецов С.И. Анализ пылеулавливающего оборудования льнозаводов // Вестник Херсонского национального технического университета. 2017. № 2 (61). С. 147 154. EDN: ZURQMT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karmanov V.V., Kuznetsov S.I. Analysis of the dust-collecting equipment of flax plants. Vestnik Khersonskogo natsionalnogo tekhnicheskogo universiteta. 2017;2(61):147 154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурков А.И., Симонов М.В., Мокиев В.Ю. Клеверотёрка барабанного типа с тангенциальной подачей // Сельский механизатор. 2016. № 4. С. 12. EDN: VUYLGR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BurkovA.I., Simonov M.V., Mokiev V.Yu. Drum-type clover thresher with tangential feed. Selskiy mekhanizator. 2016;4:12. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конышев Н.Л., Симонов М.В., Клеверотёрка КПЛ 100 // Сельский механизатор. 2012. № 6. С. 8 9. EDN: PAVMVZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konyshev N.L., Simonov M.V., Сlover thresher KPL 100. Selskiy mekhanizator. 2012;6:8-9. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
