<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroengineering</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Агроинженерия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Engineering (Moscow)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1149</issn><issn pub-type="epub">2687-1130</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/2687-1149-2023-1-86-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroengineering-522</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ И АВТОМАТИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER SUPPLY AND AUTOMATION OF AGRICULTURAL PRODUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование зависимости диэлектрической проницаемости дражируемой массы от размеров драже</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of the relationship between the dielectric permittivity of the pellet mass and the pellet size</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Андреевич Андреев, канд. техн. наук, доцент</p><p>127434</p><p>ул. Тимирязевская, 49</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Andreev, CSc (Eng), Associate Professor</p><p>127434</p><p>49, Timiryazevskaya Str.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">energo-andreev@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Владимирович Дубов, преподаватель</p><p>127434</p><p>ул. Тимирязевская, 49</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Dubov, lecturer</p><p>127434</p><p>49, Timiryazevskaya Str.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">volodya.dubov.00@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К. А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy; Institute of Mechanical and Power Engineering named after V. P. Goryachkin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>86</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Андреев С.А., Дубов В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Андреев С.А., Дубов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andreev S.A., Dubov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/522">https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/522</self-uri><abstract><p>   Размер драже без остановки процесса наращивания оболочки можно определить по величине диэлектрической проницаемости дражируемой массы. Для подтверждения данной гипотезы составлены и проанализированы математические выражения, характеризующие соотношения объемов материалов оболочки драже, объектов дражирования и воздуха. При теоретическом исследовании процесса наращивания оболочки сделаны допущения об одновременном увеличении диаметра объектов дражирования и о шарообразной форме образующихся драже. Расчеты производились на примере плоских электродов с размещенной между ними дражируемой массой. Дражируемая масса рассматривается как материальная субстанция, заполняющая пространство между обкладками конденсатора и обладающая переменной диэлектрической проницаемостью. Установлено, что увеличение размера драже приводит к уменьшению диэлектрической проницаемости дражируемой структуры. Доказано, что диэлектрическая проницаемость среды является функцией диаметра объекта дражирования и также зависит от количества находящихся между пластинами объектов. Выявленная зависимость использована для получения информации о наращивании оболочки в непрерывном режиме. В производственных условиях измерение диэлектрической проницаемости дражируемой массы может осуществляться по величине переменного электрического тока, протекающего через анализируемую среду.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The pellet size can be determined without stopping the shell build-up by the dielectric permittivity of the pellet mass. To confi rm this hypothesis, mathematical expressions describing the relationships between the amount of materials of the pellet shell, pelleted objects and air have been compiled and analysed. During theoretical study of the shell build-up, assumptions were made on simultaneous increase in diameter of the pellet objects and on spherical shape of the formed pellets. The authors made calculations using the example of flat electrodes with the pellet mass placed between them. The pellet mass is treated as a material substance that fills the space between the electrodes and has a variable dielectric permittivity. It was found that increasing the pellet size leads to a decrease in the dielectric permittivity of the pelleted object structure. The dielectric permittivity of the medium is proved to be a function of the object diameter that depends on the number of objects between the plates. The identifi ed relationship was used to obtain information about the shell build-up in a continuous mode. Under production conditions, the dielectric permittivity of the pellet mass may be measured by the value of alternating electric current flowing through the medium under analysis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дражиратор</kwd><kwd>драже</kwd><kwd>дражируемая масса</kwd><kwd>семена</kwd><kwd>скорость движения</kwd><kwd>диэлектрическая&#13;
проницаемость среды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pelletizer</kwd><kwd>pellet</kwd><kwd>pellet mass</kwd><kwd>seeds</kwd><kwd>velocity of movement</kwd><kwd>dielectric constant</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев С. А. Электротехнологические приемы в процессе дражирования семян / С. А. Андреев, В. И. Загинайлов, В. И. Тарушкин // Международный научный журнал. – 2016. – № 4. – С. 79-86. EDN: UEIYOW</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev S. A., Zaginailov V. I., Tarushkin V. I. Electrotechnological methods used in seed pelleting. International Scientific Journal. 2016; 4: 79-86. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеев Д. А. Дражирование семян сахарной свеклы центробежным дражиратором с лопастным отражателем / Д. А. Михеев. – Горки: БГСХА, 2017. – 180 с. EDN: OVDIRL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheev D. A. Pelleting sugar beet seeds with a centrifugal pan with a paddle reflector. Gorki, BSKHA, 2017. 180 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ дражирования семян и устройство для его осуществления : Авторское свидетельство SU1690579 A1, МКИ A01C1/06 / С. А. Андреев [и др.] – № 4717344 ; заявл. 11. 07. 1989 ; опубл. 15. 11. 1991. – Бюл. № 42. EDN: TWMNIQ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev S. A., Anderzhanov A. L., Belousov E. V., Pivovarov D. N. Method of seed peleting and device for its implementation: Copyright certificate SU1690579 A1, MKI A01C1/06. No. 4717344; 1991. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для дражирования семян : Авторское свидетельство SU1782388 A1, МКИ A01C1/06 / С. А. Андреев [и др.] – № 4879989/15 ; заявл. 06. 11. 1990; опубл. 23. 12. 1992. – Бюл. № 47. EDN: KIDDHD</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev S. A., Andrezhanov A. L., Starovoitov V. N., Lensky L. A., Pivovarov D. N.: USSR author’s certifi cate No. 1782388 USSR MKI A 01 C1/06 Device for seed pelleting 4879989/15, 1992. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сохроков А. М. Оптимизация процесса нанесения искусственной оболочки на поверхность семян / А. М. Сохроков, М. Х. Каскулов, М. Х. Жинов // Тезисы докладов II конференции молодых ученых КБНЦ РАН. – Нальчик: КБНЦ РАН, 2001. – С. 24-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokhrokov A. M., Kaskulov M. Kh., Zhinov M. Kh. Optimization of applying an artificial shell to the surface of seeds. Tezisy dokladov II konferentsii molodykh uchenykh KBNTS RAN. Nalchik, KBNTs RAS, 2001: 24-26. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
