<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroengineering</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Агроинженерия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Engineering (Moscow)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1149</issn><issn pub-type="epub">2687-1130</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroengineering-278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЙ СЕРВИС В АПК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SERVICE IN AGRICULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОВЫШЕНИЕ ДОЛГОВЕЧНОСТИ ПЛУЖНЫХ ЛЕМЕХОВ С ИЗНОСОСТОЙКИМИ ПОКРЫТИЯМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INCREASING THE DURABILITY OF PLOUGHSHARES WITH WEAR RESISTANT HARDFACING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лискин</surname><given-names>ИГОРЬ ВИКТОРОВИЧ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Liskin</surname><given-names>IGOR V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">liskin-igor@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронов</surname><given-names>ДЕНИС АЛЕКСАНДРОВИЧ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironov</surname><given-names>DENIS A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mironov-denis87@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панов</surname><given-names>АНДРЕЙ ИВАНОВИЧ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panov</surname><given-names>ANDREY I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pandivof@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Agroengineering Centre VIM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University - Moscow Timiryazev Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лискин И.В., Миронов Д.А., Панов А.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лискин И.В., Миронов Д.А., Панов А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Liskin I.V., Mironov D.A., Panov A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/278">https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/278</self-uri><abstract><p>Проведен анализ различных материалов, используемых для высокопрочных износостойких покрытий режущих лезвий почвообрабатывающих рабочих органов. При выборе способа упрочнения деталей необходимо принимать во внимание максимально возможную толщину упрочненного слоя, проплавление и адгезию твердого сплава в основной металл, производительность и критерий «цена-качество». По критерию «цена-качество» наилучшие свойства из производимых отечественной металлургической промышленностью имеет сталь 30ХГСА. Упрочняющие материалы в виде твердосплавных порошков, электродов, проволоки российского производства в основном соответствуют по твердости и износостойкости зарубежным аналогам, но по прочности сцепления с основным металлом, адгезионным свойствам, отслоению и выкрашиванию фрагментов упрочняющего слоя при ударных нагрузках зачастую уступают в 1,5...2,5 раза. Разработана конструкция нового лемеха, состоящая из остова и накладного выдвижного долота. Материал остова лемеха и долота - сталь 30ХГСА, упрочняющий материал - твердосплавный порошок ФБХ-6-2 + 35%WC, метод упрочнения - плазменная наплавка толщиной от 0,5 до 4,5 мм. Результаты полевых испытаний показали преимущество опытных лемехов с накладным долотом по ресурсу в 2,5...4 раза, по прочности - в 3...5 раз.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors have carried out an analysis of various materials used for obtaining high-strength wear-resistant coatings of the cutting edges of ploughshares. When choosing the method of hardening of agricultural working elements, it is necessary to take into account the maximum possible thickness of the hardened layer, the penetration and adhesion of the hard alloy to the base metal, process performance and the "price-quality" criterion. Steel grade 30ХГСА has shown the best "price-quality" properties as compared with those produced by the domestic metallurgical enterprises. Domestic reinforcing materials in the form of powders, electrodes, wires generally correspond in hardness and wear resistance to foreign analogues, however, it is necessary to take into account that in the strength of their adhesion to the base metal, adhesive properties, chipping and delamination of fragments of the reinforcing layer under shock loads they are 1.5 ... 2.5 times lower in performance. The paper describes the design of the new ploughshare consisting of a blade and a face-mounted chisel. The material for the ploughshare is 30ХГСА steel grade. The reinforcing material is ФБХ-6-2 with 35% WC, the hardening method is plasma surfacing with a thickness of 0.5...4.5 mm. The results of field tests have shown the advantage of experimental ploughshares with a chisel overlap in resource by 2.5...4 times, in strength by 3...5 times compared with conventional ploughshares.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>плуг</kwd><kwd>лемех</kwd><kwd>износостойкое покрытие</kwd><kwd>ресурс</kwd><kwd>ploughshare</kwd><kwd>wear</kwd><kwd>hardfacing</kwd><kwd>durability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.В. Достоинства и недостатки современных способов упрочнения рабочих органов почвообрабатывающих машин // Образование, наука и производство. 2015. № 2 (11). С. 39-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов В.В. Достоинства и недостатки современных способов упрочнения рабочих органов почвообрабатывающих машин // Образование, наука и производство. 2015. № 2 (11). С. 39-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Д.А., Лискин И.В., Сидоров С.А. Влияние геометрических параметров долота на тяговые характеристики и ресурс лемехов отечественных плугов // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2015. № 6. С. 25-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миронов Д.А., Лискин И.В., Сидоров С.А. Влияние геометрических параметров долота на тяговые характеристики и ресурс лемехов отечественных плугов // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2015. № 6. С. 25-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лискин И.В., Лобачевский Я.П., Миронов Д.А., Сидоров С.А., Панов А.И. Результаты лабораторных исследований почворежущих рабочих органов // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2018. Т. 12. № 4. С. 41-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лискин И.В., Лобачевский Я.П., Миронов Д.А., Сидоров С.А., Панов А.И. Результаты лабораторных исследований почворежущих рабочих органов // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2018. Т. 12. № 4. С. 41-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">LEMKEN GmbH &amp; Co. KG. URL: https://lemken.com/ en/soil-cultivation/ploughing (дата обращения 2.11.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LEMKEN GmbH &amp; Co. KG. URL: https://lemken.com/ en/soil-cultivation/ploughing (дата обращения 2.11.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kverneland Plough Bodies. Excellent Ploughing Quality. URL: https://download.kvernelandgroup.com/Media/Files/ Brochure-Bodies-MRP.pdf (дата обращения 2.11.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kverneland Plough Bodies. Excellent Ploughing Quality. URL: https://download.kvernelandgroup.com/Media/Files/ Brochure-Bodies-MRP.pdf (дата обращения 2.11.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuhn. Каталог продукции. Вспашка. Навесные оборотные плуги. URL: http://www.kuhn.ru/ru/range/plough-ing/mounted-reversible-ploughs.html (дата обращения 2.11.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuhn. Каталог продукции. Вспашка. Навесные оборотные плуги. URL: http://www.kuhn.ru/ru/range/plough-ing/mounted-reversible-ploughs.html (дата обращения 2.11.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yilmaz Bayhan. Reduction of wear via hardfacing of chisel ploughshare. Tribology International, Volume 39, Issue 6, June 2006, Pages 570-574.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yilmaz Bayhan. Reduction of wear via hardfacing of chisel ploughshare. Tribology International, Volume 39, Issue 6, June 2006, Pages 570-574.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Z. Horvat, D. Filipovic, S. Kosutic, R. Emertc. Reduction of mouldboard plough share wear by a combination technique of hardfacing. Tribology International, Volume 41, Issue 8, August 2008, Pages 778-782.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Z. Horvat, D. Filipovic, S. Kosutic, R. Emertc. Reduction of mouldboard plough share wear by a combination technique of hardfacing. Tribology International, Volume 41, Issue 8, August 2008, Pages 778-782.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
