Рассмотрен процесс восстановления деталей методом вибродугового упрочнения применительно к условиям Республики Куба. Изучены способы и методы упрочнения рабочих органов сельскохозяйственных машин и предложен более экономически выгодный вариант обработки на основе использования металлокерамических порошков. Представлена последовательность выполнения технологии упрочнения и проведен ряд натурных экспериментов в сравнении с неупрочненными рабочими органами. Эксперимент проводился на каменистых почвах провинции Пинар-дель-Рио Республики Куба на тракторе New Holland TT-4030 с культиватором ИМПАГ-6. В качестве износостойкого покрытия долот использовался металлокерамический порошок ПГ-10Н-01. Для оценки степени износа долот использовался параметр потери массы в граммах. Построен график износа. Установлено, что обработка данным способом рабочих органов почвообрабатывающей техники позволит уменьшить износ на 25% при обработке 100 га и на 35% - при обработке 200 га. Результаты эксперимента показали возможность увеличения срока службы органов обработки почвы с помощью процессов вибродугового упрочнения и использования металлокерамических порошков. Сделаны выводы об эффективности данной операции применительно к условиям Республики Куба.
The paper contains information about the necessity and relevance of the process of restoration of parts by the method of vibration-arc hardening as exemplified by the experience of the Republic of Cuba. The authors have studied ways and methods of strengthening of working bodies of agricultural machines, so they can offer a more economically feasible option of treatment based on the use of metal-ceramic powders. The sequence of implementation of the hardening technology is presented and a number of full-scale experiments are carried out as compared with non-fixed working bodies. The experiment was carried out on rocky soils of the province of Pinar del Rio of the Republic of Cuba on the tractor New Holland TT-4030 with the ИМПАГ-6 cultivation unit. Metal-ceramic powder ПГ-10N-01 was used as wear-resistant coating of chisels. To estimate the wear rate of chisels, use was made of the mass loss parameter measured in grams. The authors have made its depreciation scheme and established that treatment of tillage equipment tools with this method will allow to reduce wear by 25% in processing of 100 ha, and by 35% in processing of 200 ha. The experiment results have shown that it is possible to increase the service life of soil processing tools with the help of vibration-arc hardening and the use of metal-ceramic powders. The authors have made some conclusions about the effectiveness of this operation in relation to the conditions of the Republic of Cuba.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.