<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroengineering</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Агроинженерия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Engineering (Moscow)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1149</issn><issn pub-type="epub">2687-1130</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/1728-7936-2018-3-17-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroengineering-225</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИИ АПК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FARM MACHINERY AND TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О ФИЗИКО-МЕХАНИЧЕСКИХ СВОЙСТВАХ И ПРИЕМАХ УБОРКИ И ОЧИСТКИ СЕМЯН ЛЮЦЕРНЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON PHYSICAL-MECHANICAL PROPERTIES AND METHODS OF HARVESTING AND CLEANING OF ALFALFA SEEDS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ли</surname><given-names>АФАНАСИЙ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Li</surname><given-names>AFANASIY</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">as_lee@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алланиязов</surname><given-names>САТНИЯЗ УБИНИЯЗОВИЧ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Allaniazov</surname><given-names>SATNYAZ U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">magnaty_82@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рузиев</surname><given-names>ШОХРУХБЕК НАБИЕВИЧ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ruziev</surname><given-names>SHOKRUHBEK N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shohruz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ташкентский институт инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tashkent Institute of Irrigation and Mechanization of Agriculture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>17</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ли А., Алланиязов С.У., Рузиев Ш.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ли А., Алланиязов С.У., Рузиев Ш.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Li A., Allaniazov S.U., Ruziev S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/225">https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/225</self-uri><abstract><p>Представлены результаты исследования физико-механических свойств семян люцерны Ташкент-1 и Донник белый, морфологический состав семенной массы - вороха, динамика влагоотдачи биомассы семенников люцерны в виде хронологии суточных замеров. Приведены графики, показывающие динамику изменения влажности, температуры и высоты слоя в период сушки биомассы. Рассмотрены технологические приемы уборки и очистки семян люцерны, а также модернизированные технические средства для их осуществления. Описаны существующие технологии и отличительные черты разработанной технологии очистки семян люцерны. Разработанная технология очистки семян люцерны позволяет значительно сократить номенклатуру применяемых семяочистительных машин при сохранении качества очистки. Эта технология предусматривает применение молотилки-веялки МВ-2,5А, модернизированной клеверотерки К-0,5М и диэлектрического семяочистительного устройства. Расчёты показывают, что себестоимость очистки 1 ц семян люцерны и материальные затраты снижаются более чем в 1,5 раза. Отмечены малые габаритные размеры, высокая производительность и надежность при эксплуатации, а также мобильность клеверотерки К-0,5М, позволяющие эффективно использовать ее как в больших, так и малых фермерских хозяйствах для заготовки семян люцерны. Диэлектрическая установка показала принципиальную возможность очистки семян люцерны от карантинных включений трибоэлектрическим методом. При этом эффективность очистки семян для первой фракции составила 53,1%, для второй - 38,5% и для третьей - 11,9%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the study results of physical-and-mechanical properties of alfalfa seeds Tashkent-1 and Donnik Beliy (White Sweet Clover), the morphological composition of the seed mass in the form of a heap, the moisture recovery dynamics of the alfalfa seed plant biomass as the chronology of daily measurements. The paper contains some graphs showing the dynamics of changes in humidity, temperature and height of the layer during the biomass drying. The authors consider technological methods of harvesting and cleaning of alfalfa seeds, as well as modernized technical means for their implementation. They also give account of the existing technologies and distinctive features of the developed technology for alfalfa seed cleaning. The developed technology of alfalfa seed cleaning allows to significantly reduce the applied range of seed-cleaning machines while maintaining the quality of cleaning. This technology provides for the use of a grinder-winder MV-2,5A, a modernized kleveroterka K-0,5M and a dielectric seed cleaner. Calculations have shown that the cleaning costs of 1 hwt of alfalfa seeds and material costs are reduced by more than 1.5 times. Small size, high productivity and operational reliability, as well as mobility of K-0,5M clover-seed huller allow to use it effectively on large and small farms for harvesting of alfalfa seeds. The dielectric plant has shown the principal possibility of cleaning alfalfa seeds from quarantine inclusions using the triboelectric method. The efficiency of seed cleaning for the first fraction has accounted for 53.1%, for the second fraction - 38.5% and for the third one - 11.9%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семена люцерны</kwd><kwd>бобы</kwd><kwd>обработка биомассы</kwd><kwd>сушка</kwd><kwd>влагоотдача</kwd><kwd>вытирание бобов</kwd><kwd>процесс очистки семян люцерны</kwd><kwd>клеверотерка</kwd><kwd>диэлектрическое сортировочное устройство</kwd><kwd>alfalfa seeds</kwd><kwd>beans</kwd><kwd>biomass processing</kwd><kwd>drying</kwd><kwd>moisture recovery</kwd><kwd>wiping of beans</kwd><kwd>cleaning of alfalfa seeds</kwd><kwd>clover-seed huller</kwd><kwd>dielectric sorting device</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мўминов С.М. Беда уруғини ажратувчи қурилманинг иш режими ва параметрларини асослаш: Дис. … техн. фан. номз. Янгийўл, 2005. 138 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мўминов С.М. Беда уруғини ажратувчи қурилманинг иш режими ва параметрларини асослаш: Дис. … техн. фан. номз. Янгийўл, 2005. 138 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли А. Технологические процессы уборки и технические средства очистки семян люцерны. Ташкент: Navroz, 2015. 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ли А. Технологические процессы уборки и технические средства очистки семян люцерны. Ташкент: Navroz, 2015. 162 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садиров А.Н. Изыскание и исследование рациональной технологии уборки семенников люцерны в условиях поливного земледелия: Дис. … канд. техн. наук. Ташкент, 1968. 160 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Садиров А.Н. Изыскание и исследование рациональной технологии уборки семенников люцерны в условиях поливного земледелия: Дис. … канд. техн. наук. Ташкент, 1968. 160 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алланиязов С.У. Обоснование параметров дозатора сортировочного устройства семян люцерны: Дис. … канд. техн. наук. Янгийўл, 2011. 125 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алланиязов С.У. Обоснование параметров дозатора сортировочного устройства семян люцерны: Дис. … канд. техн. наук. Янгийўл, 2011. 125 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маматов Т.Б. Обоснование технологии и параметров комплекса машин для заготовки семян люцерны в условиях поливного земледелия: Дис. … канд. техн. наук. Янгиюль, 1993. 165 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маматов Т.Б. Обоснование технологии и параметров комплекса машин для заготовки семян люцерны в условиях поливного земледелия: Дис. … канд. техн. наук. Янгиюль, 1993. 165 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
