<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroengineering</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Агроинженерия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Engineering (Moscow)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1149</issn><issn pub-type="epub">2687-1130</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/2687-1149-2021-6-43-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroengineering-143</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИИ АПК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FARM MACHINERY AND TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДУЛЬНАЯ МАШИНА ДЛЯ РОЗОВОДСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODULAR MACHINE FOR OIL-BEARING ROSE PRODUCTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5702-4893</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Божков</surname><given-names>СНЕЖАН ИВАНОВ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bozhkov</surname><given-names>SNEZHAN I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bozhkov@mail.bg</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт почвоведения, агротехнологий и защиты растений им. Н. Пушкарова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nikola Pushkarov Institute of Soil Science, Agrotechnologies and Plant Protection</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>43</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Божков С.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Божков С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bozhkov S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/143">https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/143</self-uri><abstract><p>При выращивании масличных роз бόльшая часть работ требует значительных трудовых и энергетических ресурсов. Целью исследования является разработка многофункциональной рабочей сельскохозяйственной машины для механизации технологических операций в малых и средних розоводческих хозяйствах. Модульная машина включает в себя базовый модуль платформеного типа, который в зависимости от выполняемой технологической операции комплектуется системой опрыскивания, пневматической системой обрезки, боковыми панелями или двумя рабочими местами для сборщиков роз. Профили и тип материалов для изготовления базового модуля определены компьютерным моделированием при помощи имитационной модели, разработанной программным продуктом «Solid Works». Для определения параметров модулей использовались графоаналитические модели. Проведенные экспериментальные испытания подтвердили конструктивную прочность технических решений и функциональную пригодность модульной машины. Установлено, что в насаждениях масличной розы при опрыскивании поверхности почвы под кроной куста машина может расходовать 300…400 л/га, а в случае внекорневой подкормки, обработки от болезней и вредителей и других мероприятий – более 1000 л/га. Вариант модульной машины для выборочной обрезки эргономичен и эффективен при максимальном диаметре среза до 25 мм и давлении в пневмосистеме трактора 0,3…0,73 МПа. При механизированной уборке масличной розы с применением модульной машины наибольшего эффекта можно достичь на ухоженных насаждениях с оптимальной высотой кустов 1,5…1,6 м и в период активного цветения (4-5 лет после посадки или омоложения). Возможно применение модульной машины также и для перевозки грузов. Экспериментальные испытания разработанной модульной машины для розоводства подтвердили конструктивную прочность технических решений и функциональную пригодность ее в нескольких технологических операциях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The cultivation of oil-bearing roses requires significant labor and energy resources. The research aims to develop a multifunctional farm implement to mechanize technological operations in rose-growing on small and medium-sized farms. The modular farm implement includes a platform-type base module. Depending on the technological operation performed, it incorporates a spraying system, pneumatic pruning system, side panels, or two workplaces for rose pickers. Using computer simulation with a simulation model created using the "Solid Works" software package, the author determined the profiles and the type of materials for the base module production. Graphoanalytical models help establish the parameters of the other modules of the modular machine. The conducted experimental tests proved the constructive strength of the technical solutions and the functional suitability of the modular machine. It was found that in oil-bearing rose plantations, the farm implement performs spraying at the consumption rates of 300.. .400 l/ha for treatment of the soil surface area under the rose bushes and 1000 l/ha and more for disease and pest control, foliar feeding, and other activities. The variant of the modular machine for selective pruning is ergonomic and efficient at a maximum cut diameter of up to 25 mm and pressure in the tractor pneumatic system between 0.3.. .0.73 MPa. The highest effect of mechanized oil-bearing rose harvesting with the modular machine could be achieved in well-maintained plantations. The optimal height of the bushes should be 1.5.. .1.6 m, and the operation should be performed in the period of active flowering (after 4-5 years of planting or rejuvenation). It is also possible to use the modular machine for transportation purposes. Experimental tests of the developed modular machine for oil-bearing rose production proved the constructive strength of the technical solutions and its functional suitability in several technological operations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>масличная роза</kwd><kwd>механизация</kwd><kwd>сельскохозяйственная машина</kwd><kwd>модульный принцип</kwd><kwd>имитационное моделирование</kwd><kwd>результаты полевых экпериментов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oil-bearing rose</kwd><kwd>mechanization</kwd><kwd>farm implement</kwd><kwd>modular principle</kwd><kwd>simulation modeling</kwd><kwd>field tests results</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атанасова М., Недков Н. Етеричномаслени и лекарствени култури. София: Камея, 2004. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атанасова М., Недков Н. Етеричномаслени и лекарствени култури. София: Камея, 2004. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дончева А. Маслодайна роза. София: Еньовче, 2020. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дончева А. Маслодайна роза. София: Еньовче, 2020. 80 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Божков С., Станчев С., Михов М. и др. Експериментално изследване на едномодулна машина за механизиране прибирането на маслодайна роза // Селскостопанска техника. 2015. № 3-4. С. 43-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Божков С., Станчев С., Михов М. и др. Експериментално изследване на едномодулна машина за механизиране прибирането на маслодайна роза // Селскостопанска техника. 2015. № 3-4. С. 43-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Божков С., Станчев С., Михов М. и др. Експериментално изследване на тримодулна машина за механизиране прибирането на маслодайна роза // Растениевъдни науки (Bulgarian Journal of Crop Science). 2017. № 54 (1). С. 73-81. URL: https://cropscience-bg.org/page/en/details.php7article_ id=292&amp;tab=bg</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Божков С., Станчев С., Михов М. и др. Експериментално изследване на тримодулна машина за механизиране прибирането на маслодайна роза // Растениевъдни науки (Bulgarian Journal of Crop Science). 2017. № 54 (1). С. 73-81. URL: https://cropscience-bg.org/page/en/details.php7article_ id=292&amp;tab=bg</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станчев С., Божков С. Обосноваване параметрите на пневматична уредба за откъсване на цвета при бране на маслодайна роза // В сб. доклади от Международната научна конференция «Техника, технологии, образование». ICTTE-2016, Ямбол, 2016. С. 7-19. URL: http://uni-sz. bg/truni5/wp-content/uploads/ftt/file/ICTTE2016.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Станчев С., Божков С. Обосноваване параметрите на пневматична уредба за откъсване на цвета при бране на маслодайна роза // В сб. доклади от Международната научна конференция «Техника, технологии, образование». ICTTE-2016, Ямбол, 2016. С. 7-19. URL: http://uni-sz. bg/truni5/wp-content/uploads/ftt/file/ICTTE2016.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Божков С. Резултати от изследване върху пневматичнo бране на маслодайна роза // В сб. доклади от Научен форум с международно участие «Екология и агротехнологии - фундаментална наука и практическа реализация»-2020, София, 2021. Т. 2. С. 362-372. URL: http://www.issapp-pushkarov.org/sites/default/files/pictures/sbornik_dokladi_nk_2020.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Божков С. Резултати от изследване върху пневматичнo бране на маслодайна роза // В сб. доклади от Научен форум с международно участие «Екология и агротехнологии - фундаментална наука и практическа реализация»-2020, София, 2021. Т. 2. С. 362-372. URL: http://www.issapp-pushkarov.org/sites/default/files/pictures/sbornik_dokladi_nk_2020.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Недков Н., Кънев К., Ковачева Н. и др. Наръчник по основните етеричномаслени и лечебни култури. Казанлък: Хеликон, 2005. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Недков Н., Кънев К., Ковачева Н. и др. Наръчник по основните етеричномаслени и лечебни култури. Казанлък: Хеликон, 2005. 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
