agroengineeringАгроинженерияAgricultural Engineering (Moscow)2687-11492687-1130РГАУ-МСХА10.26897/2687-1149-2026-3-42-49agroengineering-1303Research ArticleТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИИ АПКFARM MACHINERY AND TECHNOLOGIESАгротехническая оценка второй аспирации универсальной зерноочистительной машиныAgrotechnical evaluation of the second aspiration of a universal grain cleaning machinehttps://orcid.org/0000-0002-1448-9930ГлушковА. Л.GlushkovA. L.

Глушков Андрей Леонидович, канд. техн. наук, старший научный сотрудник

610007, г. Киров, ул. Ленина, 166а

A.L. Glushkov, CSc (Eng), Senior Research Engineer

166a, Lenina Str., Kirov, 610007

glandrey@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-5287-1532БурковА. И.BurkovA. I.

Бурков Александр Иванович, д-р техн. наук, профессор, главный научный сотрудник

610007, г. Киров, ул. Ленина, 166а

A.I. Burkov, DSc (Eng), Professor, Chief Research Engineer 

166a, Lenina Str., Kirov, 610007

burkov.46@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3910-8620ЛазыкинВ. А.LazykinV. A.

Лазыкин Виктор Алексеевич, канд. техн. наук, научный сотрудник

610007, г. Киров, ул. Ленина, 166а

 V.A. Lazykin, CSc (Eng), Research Engineer

166a, Lenina Str., Kirov, 610007

ellestar@bk.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3368-1151МокиевВ. Ю.MokievV. Yu.

Мокиев Валентин Юрьевич, канд. техн. наук, научный сотрудник

610007, г. Киров, ул. Ленина, 166а

V.Yu. Mokiev, CSc (Eng), Research Engineer

166a, Lenina Str., Kirov, 610007

dizel154@bk.ruФедеральный аграрный научный центр Северо-Востока имени Н.В. РудницкогоРоссияFederal Agricultural Research Center of the North-East named N.V. RudnitskyRussian Federation2026300620262834249Copyright © Глушков А.Л., Бурков А.И., Лазыкин В.А., Мокиев В.Ю., 20262026Глушков А.Л., Бурков А.И., Лазыкин В.А., Мокиев В.Ю.Glushkov A.L., Burkov A.I., Lazykin V.A., Mokiev V.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/1303

В результате модернизации зерноочистительной машины МПО-30Р «Велес» в отводе ее пневмосепарирующего канала установлена расширительная камера, после чего сепаратор стал работать в режимах предварительной, первичной и вторичной очистки зерна с выделением фуражной фракции во второй аспирации. Изготовлен опытный образец модернизированной зерноочистительной машины. Исследования проведены с целью оценки процесса функционирования второй аспирации универсальной зерноочистительной машины МПО-30Р-01 «Велес» в производственных условиях. Сепаратор МПО-30Р-01 «Велес» установили в технологическую линию (производительность в семенном режиме работы – до 10 т/ч) зерноочистительно-сушильного комплекса в качестве машины предварительной очистки зерна. Агротехническая оценка второй аспирации проводилась на предварительной очистке ячменя влажностью 18,5% при подаче 6,0 т/ч. Исходным материалом являлся зерновой ворох, прошедший начальную очистку от легких примесей в пневмосепарирующем канале первой аспирации машины МПО-30Р-01 «Велес», от крупных и мелких примесей на соответствующих решетах. Установлено, что применение машины МПО-30Р-01 «Велес» с расширительной камерой в режиме предварительной очистки ячменя обеспечивает эффект осаждения фуражного зерна в расширительной камере 97,3%. В пневмосепарирующем канале второй аспирации эффект выделения легких примесей составил 61,7%, а фуражного зерна – 18,1%, соответственно потери в отходы полноценного зерна 0,002% и фуражного зерна 0,429%. Выделенная фуражная фракция, содержащая 78,30% фуражного и 13,23% полноценного зерна, может использоваться при приготовлении кормов животным. Модернизированная машина МПО-30Р-01 «Велес» рекомендуется для применения на пунктах послеуборочной обработки зерна в качестве универсальной зерноочистительной машины.

Following the modernization of the MPO-30R “Veles” grain cleaning machine, an expansion chamber was installed at the outlet of its pneumatic separation channel. As a result, the separator began operating in pre-cleaning, primary cleaning, and secondary cleaning modes, with the separation of the feed grain fraction occurring in the second aspiration system. A prototype of the upgraded machine was subsequently manufactured. This study aimed to evaluate the operational performance of the second aspiration system of the universal MPO-30R-01 “Veles” grain cleaning machine under real production conditions. The separator was installed as a pre-cleaning unit in the processing line of a grain cleaning and drying complex, with a seed-mode throughput capacity of up to 10 t/h. Agrotechnical evaluation of the second aspiration system was conducted during pre-cleaning of barley with a moisture content of 18.5% at a feed rate of 6.0 t/h. The initial material consisted of grain heap that had already undergone initial separation of light impurities in the pneumatic separation channel of the first aspiration system, as well as the removal of coarse and fine impurities on the corresponding screens. The results showed that when the MPO-30R-01 “Veles” machine with an expansion chamber was used in barley pre-cleaning mode, the feed grain sedimentation effect in the expansion chamber reached 97.3%. In the pneumatic separation channel of the second aspiration system, the light impurity separation effect was 61.7%, while the feed grain separation effect was 18.1%. Correspondingly, losses of sound grain to waste amounted to 0.002%, and losses of feed grain to waste amounted to 0.429%. The separated feed fraction, containing 78.30% feed grain and 13.23% sound grain, is suitable for use in animal feed preparation. The upgraded MPO-30R-01 “Veles” machine is recommended for use at post-harvest grain processing facilities as a universal grain cleaning unit.

зернозерноочистительная машинасепаратороценка второй аспирациипневмосепарирующий каналрасширительная камераэффект осаждения фуражного зерналегкие примесипотериgraingrain cleaning machineseparatorevaluation of the second aspiration systempneumatic separation channelexpansion chamberfeed grain sedimentation effectlight impuritieslossesReferencesБурков А.И. Тенденции развития воздушно-решетных зерноочистительных машин на современном этапе // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2018. № 2(63). С. 4-15. https://doi.org/10.30766/2072-9081.2018.63.2.04-15Burkov A.I. Trends in development of air screen grain cleaners at present stage. Agricultural Science Euro-North-East. 2018;2(63):4-15. (In Russ.) https://doi.org/10.30766/2072-9081.2018.63.2.04-15Болотова Н. Очистка зерна // Хлебопродукты. 2010. № 5. С. 32-33. EDN: MSVEUTBolotova N. Grain cleaning. Khleboprodukty. 2010;5:32-33. (In Russ.)Тимченко А. Элеваторное оборудование «Бюлер»: проектируя успех заказчика // Комбикорма. 2019. № 7-8. С. 23-26. EDN: SPWAIYTimchenko A. Buhler elevator equipment: designing the customer’s success. Kombikorma. 2019;7-8:23-26. (In Russ.)Глушков А.Л. Анализ конструкций и технологического процесса зерноочистительных машин, работающих по пневмофракционной технологии (обзор) // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2025. Т. 26, № 3. С. 519-535. https://doi.org/10.30766/2072-9081.2025.26.3.519-535Glushkov A.L. Analysis of the design and technological process of grain cleaning machines operating on pneumatic fractional technology (review). Agricultural Science Euro-North-East. 2025;26(3):519-535. (In Russ.) https://doi.org/10.30766/2072-9081.2025.26.3.519-535Ермаков А.И., Зеленко С.А. Совершенствование аспирационной системы зерноочистительной машины // Вестник Барановичского государственного университета. Серия «Технические науки». 2024. № 1 (15). С. 45-51. EDN: QBZPZDErmakov A.I.1, Zelenko S.A. Improving the grain cleaning machine aspiration system. Vestnik Baranovichskogo gosudarstvennogo universiteta. Series: Tekhnicheskiye nauki. 2024;1(15):45-51. (In Russ.)Ермаков А.И., Литвяк В.В., Росляков Ю.Ф. Исследование работы аспирационной системы универсальной зерноочистительной машины МУЗ-16 // Технологии пищевой и перерабатывающей промышленности АПК – продукты здорового питания. 2024. № 2. С. 252-259. EDN: GLWEVBErmakov A.I., Litvyak V.V., Roslyakov Yu.F. Study of the operation of the aspiration system of the universal grain cleaning machine MUZ-16. Technologies for the Food and Processing Industry of the Agro-Industrial Complex – Healthy Food Products. 2024;2:252-259. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/2311-6447-2024-2-252-259Orobinsky V.I., Gievsky A.M., Baskakov I.V., Gulevsky V.A., Chernyshov A.V. Analysis and features of operation of fractional grain cleaners and secondary seed cleaning separators. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2021;845:012064. https://doi.org/10.1088/1755-1315/845/1/012064Orobinsky V.I., Gievsky A.M., Baskakov I.V., Gulevsky V.A., Chernyshov A.V. Analysis and features of operation of fractional grain cleaners and secondary seed cleaning separators. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2021;845:012064. https://doi.org/10.1088/1755-1315/845/1/012064Orobinsky V.I., Gievsky A.M., Gulevsky V.A. Prospects for improving the technology of post-harvest grain and seed processing and technical means to implement it. BIO Web of Conferences. 2021;37:00140. EDN: LMLGXQOrobinsky V.I., Gievsky A.M., Gulevsky V.A. Prospects for Improving the Technology of Post-harvest Grain and Seed Processing and Technical Means to Implement it. BIO Web of Conferences. 2021;37:00140.Тишанинов К.Н. Основные тенденции развития зерноочистительной техники // Наука в Центральной России. 2022. № 5 (59). С. 20-27. https://doi.org/10.35887/2305-2538-2022-5-20-27Tishaninov K.N. The main trends in the development of grain cleaning equipment. Science in the Central Russia. 2022;5(59):20-27. (In Russ.) https://doi.org/10.35887/2305-2538-2022-5-20-27Orobinsky V.I., Baskakov I.V., Chernyshov A.V., Gulevsky V.A., Gievsky A.M. Two-aspiration air-sieve grain cleaning machines of new generation. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2022;954:012056. https://doi.org/10.1088/1755-1315/954/1/012056Orobinsky V.I., Baskakov I.V., Chernyshov A.V., Gulevsky V.A., Gievsky A.M. Two-aspiration air-sieve grain cleaning machines of new generation. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2022;954:012056. https://doi.org/10.1088/1755-1315/954/1/012056Маринич Л.А., Михайловский Е.И., Михайловский В.Е. Анализ конструктивно-технологических особенностей машин предварительной и первичной очистки зерна // Агропанорама. 2012. № 3 (91). С. 6-11. EDN: KHAOTWMarinich L.A., Mikhailovsky E.I., Mikhailovsky V.E. Analysis of design and technological features of machines for the preliminary and primary cleaning of grain. Agropanorama. 2012;3(91):6-11. (In Russ.)Priporov I.E., Kurasov V.S., Samurganov E.E., Shepelev A.B. Modeling the sunflower seeds separation process in air-sieve grain-cleaning machines. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2021;1111:012048. https://doi.org/10.1088/1757-899x/1111/1/012048Priporov I.E., Kurasov V.S., Samurganov E.E., Shepelev A.B. Modeling the sunflower seeds separation process in air-sieve grain-cleaning machines. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2021;1111:012048. https://doi.org/10.1088/1757-899x/1111/1/012048Сычугов Н.П., Савиных П.А., Сычугов Ю.В., Казаков В.А. Технологическая линия и технические средства получения семян многолетних трав // Технологии и технические средства механизированного производства продукции растениеводства и животноводства. 2020. № 1 (102). С. 72-82. EDN: KQZNKNSychugov N.P., Savinykh P.A., Sychugov Yu.V., Kazakov V.A. Technological line, machines and equipment for producing perennial grass seeds. Tekhnologii i tekhnicheskie sredstva mekhanizirovannogo proizvodstva produktsii rastenievodstva i zhivotnovodstva. 2020;1(102):72-82. (In Russ.) https://doi.org/10.24411/0131-5226-2020-10229Глушков А.Л., Бурков А.И., Лазыкин В.А., Мокиев В.Ю. Обоснование конструктивных параметров расширительной камеры второй аспирации зерноочистительной машины МПО-30Р «ВЕЛЕС» // Пермский аграрный вестник. 2024. № 2 (46). С. 4-11. EDN: WOKFTBGlushkov A.L., Burkov A.I., Lazykin V.A., Mokyiev V.Yu. Justification of the design parameters of the expansion chamber of the second aspiration of the MPO-30R “Veles” grain cleaning machine. Perm Agrarian Journal. 2024;2(46):4-11. (In Russ.)Пневмосистема зерноочистительной машины: Патент № 2834712 Российская Федерация, МПК B07B4/00(2006.01) / А.И. Бурков, А.Л. Глушков, В.А. Лазыкин, В.Ю. Мокиев; заявл. 26.03.2024; опубл. 13.02.2025; Бюл. № 5. EDN: UGSULHBurkov A.I., Glushkov A.L., Lazykin V.A., Mokiev V.Yu. Grain cleaning machine pneumatic system: Patent, No. 2834712 Russian Federation, IPC B07B4/00(2006.01), 2025. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.