<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroengineering</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Агроинженерия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Engineering (Moscow)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1149</issn><issn pub-type="epub">2687-1130</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/2687-1149-2025-6-118-123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroengineering-1167</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND METHODOLOGY OF PROFESSIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аграрное образование будущего: баланс между академическими знаниями и запросами рынка труда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural education of the future: a balance between academic knowledge and labor market demands</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8555-5678</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севостьянов</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sevostyanov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Севостьянов Александр Леонидович, канд. техн. наук, доцент</p><p>302019, г. Орел, ул. Г. Родина, 69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr L. Sevostyanov, CSc, Associate Professor</p><p>302019, 69, G. Rodina Str., Orel</p></bio><email xlink:type="simple">sewostya@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-8225-6169</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришаева</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishaeva</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гришаева Оксана Юрьевна, канд. экон. наук, доцент</p><p>302019, г. Орел, ул. Г. Родина, 69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana Yu. Grishaeva, CSc, Associate Professor</p><p>302019, 69, G. Rodina Str., Orel</p></bio><email xlink:type="simple">omk@orelsau.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-8138-8458</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головин</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovin</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Головин Сергей Иванович, канд. техн. наук, доцент</p><p>302019, г. Орел, ул. Г. Родина, 69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey I. Golovin, CSc, Associate Professor</p><p>302019, 69, G. Rodina Str., Orel</p></bio><email xlink:type="simple">golovinsi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7520-0849</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булавинцев</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulavintsev</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Булавинцев Роман Алексеевич, канд. техн. наук, доцент</p><p>302019, г. Орел, ул. Г. Родина, 69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman A. Bulavintsev, CSc, Associate Professor</p><p>302019, 69, G. Rodina Str., Orel</p></bio><email xlink:type="simple">bulavintcevra@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Орловский государственный аграрный университет имени Н.В. Парахина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orel State Agrarian University named after N.V. Parakhin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>6</issue><fpage>118</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Севостьянов А.Л., Гришаева О.Ю., Головин С.И., Булавинцев Р.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Севостьянов А.Л., Гришаева О.Ю., Головин С.И., Булавинцев Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sevostyanov A.L., Grishaeva O.Y., Golovin S.I., Bulavintsev R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/1167">https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/1167</self-uri><abstract><p>Дисбаланс между фундаментальными академическими знаниями и практическими требованиями современного рынка труда обусловливает необходимость модернизации аграрного образования. Исследования проведены на базе Орловского ГАУ с целью выявления степени удовлетворенности работодателей качеством подготовки выпускников и определения ключевых компетенций, необходимых для успешного трудоустройства. Авторы опросили 112 представителей предприятий агропромышленного комплекса и провели анализ документов Министерства сельского хозяйства, профессиональных стандартов в АПК, образовательных стандартов ФГОС ВО по аграрным направлениям, данных мониторинга трудоустройства выпускников, отчетов о прохождении практик и результатов аккредитационных экспертиз. Результаты исследований показали, что основными формами сотрудничества вуза и работодателей являются организация производственных практик и стажировок (96,3%), участие бизнеса в разработке учебных курсов (21,3%), в преподавании (24,4%). Большинство выпускников Орловского ГАУ успешно адаптируются на рабочем месте: 30% – в течение трех месяцев, 50% – за полгода. Работодатели выделили ключевые компетенции, необходимые выпускникам: профессиональная компетентность (75,56%), способность работать в коллективе (66,67%), компьютерная грамотность (51,11%), готовность к дальнейшему обучению (53,33%), умение анализировать новую информацию (60,00%). Для совершенствования образовательных программ авторы предложили увеличить количество практических часов, привлекать преподавателей-практиков и вовлекать работодателей в разработку учебных курсов. Исследования подтверждают, что тесное взаимодействие вузов с бизнесом способствует повышению качества подготовки выпускников, их конкурентоспособности на рынке труда и удовлетворенности работодателей. Реализация предложенных мер позволит готовить специалистов, способных решать проблемы аграрного сектора и устойчиво развивать отрасль.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The lack of a balance between fundamental academic knowledge and the practical requirements of the modern labor market urges the modernization of agricultural education. The research carried out at Orel State Agrarian University aimed to identify the degree of employers’ satisfaction with the training quality of graduates, as well as to determine the key competencies necessary for successful job applicants. The authors interviewed 112 representatives of the agro-industrial sector and analyzed the documents of the Ministry of Agriculture, professional standards in the agro-industrial sector, Federal State Educational Standards for higher education in agricultural areas, monitoring data on graduate employment, internship reports, and the accreditation results. The results showed that the main forms of cooperation between the university and employers are the organization of production practices and internships (96.3%), business participation in the development of training courses and teaching (21.3% and 24.4%, respectively). Employers identified the key competencies required by graduates: professional competence (75.56%), teamwork ability (66.67%), computer literacy (51.11%), readiness for further education (53.33%) and the ability to analyze new information (60.00%). Based on the data obtained, the authors have proposed recommendations for improving training curricula, including increasing practical hours, attracting practical teachers and actively involving employers in the development of training courses. The study confirms that the close cooperation of universities with business improves the quality of graduate training, their competitiveness in the labor market and employer satisfaction. The implementation of the proposed measures will make it possible to train specialists capable of solving modern problems of the agricultural sector and sustainably developing the industry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аграрное образование</kwd><kwd>работодатели</kwd><kwd>практико-ориентированное обучение</kwd><kwd>образовательные программы</kwd><kwd>компетенции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>agricultural education</kwd><kwd>labor market</kwd><kwd>employers</kwd><kwd>practice-oriented learning</kwd><kwd>training curricula</kwd><kwd>competencies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трухачев В.И., Хохлова Е.В., Кролевецкая Е.Н. Стратегические ориентиры развития аграрного образования: Форсайт-кейс РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева // Агроинженерия. 2025. Т. 27, № 1. С. 89-95. https://doi.org/10.26897/2687-1149-2025-1-89-95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trukhachev V.I., Khokhlova E.V., Krolevetskaya E.N. Strategic guidelines for the development of agrarian education: foresight case of Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy. Agricultural Engineering (Moscow). 2025;27(1):89-95 (In Russ.) https://doi.org/10.26897/2687-1149-2025-1-89-95</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щедрина Е.В., Ивашова О.Н. Применение генеративных нейросетей в обучении агроинженеров // Агроинженерия. 2024. Т. 26, № 4. С. 75-80. https://doi.org/10.26897/2687-1149-2024-4-75-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchedrina E.V., Ivashova O.N. Prospects of using generative neural networks in the training of agricultural engineers. Agricultural Engineering (Moscow). 2024;26(4):75-80. (In Russ.). https://doi.org/10.26897/2687-1149-2024-4-75-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букалова Г.В., Севостьянов А.Л. Актуальность подготовки аспирантов к профильной инновационной деятельности // Автомобиль. Дорога. Инфраструктура. 2016. № 1 (7). С. 13. EDN: VSNLPV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukalova G.V., Sevostyanov A.L. Aspect news postgraduate training to profile innovative activities. Avtomobil. Doroga. Infrastruktura. 2016;1(7):13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимова О.В., Гончарова И.В., Гришаева О.Ю. и др. Трансфер дополнительного образования в Орловском ГАУ как механизм формирования компетенций выпускника // Современные тренды развития дополнительного образования и профессионального обучения: опыт, проблемы и пути решения: Сборник докладов Международной научно-практической конференции, Орел, 19 мая 2022 г. Орел: Орловский государственный аграрный университет имени Н.В. Парахина, 2022. С. 16-21. EDN: JSBKZK</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evdokimova O.V., Goncharova I.V., Grishaeva O.Y. et al. Transfer of additional education in Orlov SAU as a mechanism for forming graduate competences. Sovremennye trendy razvitiya dopolnitelnogo obrazovaniya i professionalnogo obucheniya: opyt, problemy i puti resheniya = Modern trends in the development of additional education and vocational training: experience, problems and solutions: Proceedings of the International scientific and practical conference, Orel, May 19, 2022. Orel: Orel State Agrarian University named after N.V. Parakhin, 2022:16-21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуляева Т.И., Бураева Е.В., Гришаева О.Ю. Роль аграрного образования в кадровом обеспечении АПК региона // АПК: экономика, управление. 2016. № 9. С. 17-25. EDN: WWCSUF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulyaeva T.I., Buraeva E.V., Grishaeva O.Y. The role of agrarian education in the staffing of the agro-industrial complex of the region. AIC: Economics, Management. 2016;9:17-25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
