<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agroengineering</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Агроинженерия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agricultural Engineering (Moscow)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1149</issn><issn pub-type="epub">2687-1130</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/2687-1149-2025-5-47-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agroengineering-1119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИИ АПК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FARM MACHINERY AND TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модернизированная система автопоения на откормочных фермах КРС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Automatic watering system on cattle fattening farms</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3095-7316</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толстоухова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolstoukhova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Толстоухова, канд. техн. наук, доцент</p><p>127434; ул. Тимирязевская, 49; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana N. Tolstoukhova, CSc (Eng), Associate Professor</p><p>127434; Timiryazevskaya Str., 49; Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">t.tolstouhova@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0482-0842</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаров</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Васильевич Назаров, канд. техн. наук, доцент</p><p>347740; ул. Ленина, 21; Зерноград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor V. Nazarov, CSc (Eng), Associate Professor</p><p>347740; Lenin St., 21; Zernograd</p></bio><email xlink:type="simple">niv671@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7762-2284</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поцелуев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potseluev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Александрович Поцелуев, д-р техн. наук, профессор</p><p>347740; ул. Ленина, 21; Зерноград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr A. Potseluev, DSc (Eng), Professor</p><p>347740; Lenin St., 21; Zernograd</p></bio><email xlink:type="simple">potseluev.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Азово-Черноморский инженерный институт ФГБОУ ВО Донской ГАУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Azov-Black Sea Engineering Institute – branch of FSBEI HE Don State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>5</issue><fpage>47</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Толстоухова Т.Н., Назаров И.В., Поцелуев А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Толстоухова Т.Н., Назаров И.В., Поцелуев А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tolstoukhova T.N., Nazarov I.V., Potseluev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/1119">https://agroengineering.timacad.ru/jour/article/view/1119</self-uri><abstract><p>   На фермах по откорму крупного рогатого скота система водообеспечения и отдельные ее подсистемы выполняются как по тупиковой, так и по кольцевой схемам. Кольцевая подсистема автопоения обеспечивает более равномерный напор и постоянную температуру воды, однако характеризуется большим расходом материала и затратами на монтаж. Тупиковая подсистема автопоения имеет меньшую протяженность, дешевле в монтаже, но не обеспечивает циркуляцию воды. В холодный период при отсутствии циркуляции воды в тупиковых ее точках возможно охлаждение и даже замерзание воды, приводящее к размораживанию трубопровода, что негативно сказывается на состоянии животных и приводит к снижению их продуктивности.</p><p>   Цель исследований – совершенствование конструкции тупиковых систем автопоения, обеспечение требуемого температурного режима и повышение надежности их работы.</p><p>   Модернизированная система водообеспечения с подсистемой автопоения и регулирующей емкостью разработана на основе метода системного анализа научных данных и технико-технологических решений систем водообеспечения животноводческих ферм и подсистем автопоения крупного рогатого скота. Предлагаемая подсистема автопоения, выполненная по типу «Труба в трубе», обеспечивает периодическую циркуляцию воды, поддерживает температуру в заданных пределах и исключает размораживание подсистемы автопоения. Представлена методика гидравлического расчета по обоснованию глубины вакуума в опорожнителе. Согласно расчетам предлагаемое конструктивно-технологическое решение системы водообеспечения животноводческого объекта с подсистемой автопоения КРС, выполненной по типу «Труба в трубе», позволяет снизить ее себестоимость на 15…20 %, повысить надежность работы, обеспечить температуру воды в автопоилках в пределах 12…15 °С и снизить стоимость ее монтажа и обслуживания на 10 %. Результаты исследований помогут в дальнейшем изготовить модернизированную систему автопоения и исследовать параметры ее работы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   Cattle fattening farms utilize both dead-end and ring configurations for water supply systems and their individual subsystems. While ring systems provide uniform pressure and consistent water temperature in automatic watering subsystems, they incur higher material and installation costs. Dead-end systems, conversely, are shorter and less expensive but fail to provide water circulation. This absence of circulation in cold weather can lead to water cooling or even freezing at dead ends, potentially causing pipeline damage and negatively impacting livestock health and productivity.</p><p>   This research aims to improve the design of dead-end automatic watering systems by ensuring a stable temperature mode and enhancing operational reliability.</p><p>   By systematically analyzing scientific data and existing technical solutions for livestock water supply and automatic watering, the authors developed a modernized water supply system featuring an automatic watering subsystem with a regulating tank. This subsystem, designed as a “pipe-in-a-pipe” configuration, enables periodic water circulation, maintains water temperature within specified limits, and prevents thawing. The article presents a hydraulic calculation method for determining the optimal vacuum depth in a humidifier. The calculations indicate that this “pipe-in-a-pipe” design reduces system cost by 15-20 %, improves reliability, maintains water temperature in automatic drinkers within 12-15 °C, and lowers installation and maintenance expenses by 10 %. These results will facilitate the future production of an upgraded automatic watering system and further study of its operational parameters.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система водообеспечения</kwd><kwd>система автопоения на фермах КРС</kwd><kwd>подсистема автопоения</kwd><kwd>тупиковая подсистема автопоения</kwd><kwd>опорожнитель</kwd><kwd>внутренний трубопровод</kwd><kwd>распределительный трубопровод</kwd><kwd>автопоилки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water supply system</kwd><kwd>automatic watering system on cattle farms</kwd><kwd>automatic watering subsystem</kwd><kwd>deadend automatic watering subsystem</kwd><kwd>desiccant</kwd><kwd>internal pipeline</kwd><kwd>distribution pipeline</kwd><kwd>automatic drinkers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макконахи Х., Мортенсен Т. Обеспечение чистой водой улучшает продуктивность молочного скота // Животноводство России. 2021. № 9. С. 42-44. EDN: IJDBRS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mcconaughey H., Mortensen T. Provision of clean water improves performance of dairy cattle. Zhivotnovodstvo Rossii. 2021;9:42-44. (In Russ.) EDN: IJDBRS</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vtoryi V., Vtoryi S., Gordeev V. et al. Effect of water temperature in drinkers and their location on water intake by cows. Engineering for Rural Development: 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; International Scientific Conference Engineering for Rural Development, ERD2021-Proceedings. 2021;20:379-385. doi: 10.22616/ERDev.2021.20.TF079</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vtoryi V., Vtoryi S., Gordeev V. et al. Effect of water temperature in drinkers and their location on water intake by cows. Engineering for Rural Development: 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; International Scientific Conference Engineering for Rural Development, ERD2021 – Proceedings. 2021;20:379-385. doi: 10.22616/ERDev.2021.20.TF079</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев С.В., Гордеев В.В., Миронова Т.Ю. Анализ водопользования на фермах КРС // АгроЭкоИнженерия. 2023. № 2 (115). С. 108-123. doi: 10.24412/2713-2641-2023-2115-108-122</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev S.V., Gordeev V.V., Mironova T.Ju. Analysis of water use on cattle farms. AgroEkoInzheneriya. 2023;2:108-123. (In Russ.) doi: 10.24412/2713-2641-2023-2115-108-122</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоркин В.К., Гаджиев А.М., Аксенова В.П. Совершенствование технологий производства молока на молочных фермах с поголовьем 200-400 голов // Техника и технологии в животноводстве. 2022. № 4 (48). С. 4-9. doi: 10.51794/27132064-2022-4-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorkin V.K., Gadzhiev A.M., Aksenova V.P. Improvement of milk production’s technologies on 200-400 cows dairy farms. Machinery and Technologies in Livestock. 2022;4(48):4-9. (In Russ.) doi: 10.51794/27132064-2022-4-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вторый В.Ф., Вторый С.В., Ильин Р.М. Оценка влияния основных факторов на водопотребление дойных коров // АгроЭкоИнженерия. 2021. № 2 (107). С. 106-115. EDN: YOTKON</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vtoryi V.F., Vtoryi S.V., Ilyn R.M. Assessment of main factors effect on water consumption of milking cows. AgroEkoInzheneriya. 2021;2:106-115. (In Russ.) EDN: YOTKON</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеев В.В., Гордеева Т.И., Миронова Т.Ю., Ковалев С.В. Алгоритм расчета расхода воды на молочной ферме КРС с привязным и беспривязным содержанием при доении в доильных залах // Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2024. Т. 25, № 6. С. 1179-1190. doi: 10.30766/2072-9081.2024.25.6.1179-1190</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordeev V.V., Gordeeva T.I., Mironova T.Y., Kovalev S.V. Algorithm of calculation of water consumption on dairy cattle farm with tied and loose housing at milking in milking parlors. Agricultural Science Euro-North-East. 2024;25(6):1179-1190. (In Russ.) doi: 10.30766/2072-9081.2024.25.6.1179-1190</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нигматов Л.Г., Медведев В.Е., Бибарсов В.Ю. Совершенствование конструкции групповой автоматической поилки для крупного рогатого скота // Вестник Алтайского государственного аграрного университета. 2017. № 2 (148). С. 144-150. EDN: XWEQNB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nigmatov L.G., Medvedev V.E., Bibarsov V.Ju. Improving the design of group automatic cattle drinker. Vestnik Altaiskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. 2017;2(148):144-150. (In Russ.) EDN: XWEQNB</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vtoryi V., Vtoryi S., Gordeev V. et al. Water consumption for cow watering under loose housing system. Engineering for Rural Development: 19&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; International Scientific Conference Engineering for Rural Development, Proceedings. 2020;19:518-524. doi: 10.22616/ERDev.2020.19.TF118</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vtoryi V., Vtoryi S., Gordeev V. et al. Water consumption for cow watering under loose housing system. Engineering for Rural Development: 19&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; International Scientific Conference Engineering for Rural Development, Proceedings. 2020;19:518-524. doi: 10.22616/ERDev.2020.19.TF118</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поцелуев А.А., Назаров И.В., Толстоухова Т.Н. Система водо- и теплообеспечения процесса автопоения КРС на откорме ресурсосберегающей направленности // Вестник аграрной науки Дона. 2019. № 4 (48). С. 55-62. EDN: FTEZSS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potseluev A.A., Nazarov I.V., Tolstoukhova T.N. Resource-efficient water and heating system for automatic watering of fattened cattle. Don Agrarian Science Bulletin. 2019;4(48):55-62. (In Russ.) EDN: FTEZSS</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катков А.А., Лукманов Р.Л., Ковалев П.В. Обоснование параметров устройства для поения коров подогретой водой // Вестник Ульяновской государственной сельскохозяйственной академии. 2018. № 4 (44). С. 26-30. EDN: YTSMFN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katkov A.A., Lukmanov R.L., Kovalev P.V. Parameter justification of a device for giving heated water to cows. Vestnik of Ulyanovsk State Agricultural Academy. 2018;4(44):26-30. (In Russ.) EDN: YTSMFN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поцелуев А.А., Назаров И.В., Толстоухова Т.Н. Циркуляционное давление в ресурсосберегающей системе автопоения животных // Современная техника и технологии. 2017. № 4 (68). С. 49-55. EDN: YNEFDF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potseluyev A.A., Nazarov I.V., Tolstoukhova T.N. Circulating pressure in resource-saving system avtopoeniya animals. Sovremennaya tekhnika i tekhnologii. 2017;4(68):49-55. (In Russ.) EDN: YNEFDF</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
